Шенгенская история - Страница 208

208

Он лежал, завернутый в плед, и слышал, как капает, а иногда струйками льется вниз на пол вода из его деревянной ноги. И ему было стыдно. Точно, как потом, когда катер завел взятую на буксир шхуну Шарля в портовый канал и уже спокойно, потому что волн тут не было, оттащил до причала спасательной службы порта.

Там Шарля уже ждала на машине сорокалетняя дочь, которой позвонил на всякий случай знакомый рыбак, ставший свидетелем неожиданного отплытия зеленой шхуны в сторону открытого моря. Он тоже знал о прогнозе погоды, этот свидетель, но его не соблазняли золотым луидором, и поэтому решил он, что Шарль выжил из ума или неожиданно напился. Фантазия у свидетеля оказалась небогатой. Но слова «ты сошел с ума!», сказанные в адрес Шарля его дочкой, Кукутис этим ранним утром слышал раз двадцать.

Она упорно не хотела сажать замотанного в плед Кукутиса в свое «вольво», но в конце концов Шарль ее уговорил. Не забыли забрать у спасателей и тяжелый черный пластиковый мешок для мусора, в котором лежало мокрое серое пальто и другая одежда не состоявшейся одноногой жертвы шторма.

– Женщин надо терпеть, – повторял себе Кукутис в машине. – Особенно, если ты не прав! А ты ведь не прав! – шептал он себе. – Поэтому женщин надо терпеть…

– Это ты на каком языке бормочешь? – спросил сидевший рядом, тоже замотанный в плед Шарль.

– По-литовски.

– И что ты там бормочешь? – поинтересовался он слабым, не доказывающим действительного желания получить ответ на свой вопрос, голосом.

– Дураком себя называю, – произнес Кукутис негромко, не желая, чтобы дочь Шарля, ведущая машину, его услышала.

– А как будет по-литовски «я – дурак»?

– Aš durnius!

– Aš durnius, – повторил Шарль по-литовски и улыбнулся. – Aš durnius!

– Нет, – не согласился Кукутис, но вдруг задумался, еще раз посмотрел внимательно на Шарля и кивнул. – Да, ты тоже дурак! – добавил.

В доме дочь Шарля молчала. Только недовольно смотрела, как тянется за Кукутисом по деревянному полу коридора и дальше, в комнату с камином, мокрый след.

Она поставила напротив камина два кресла, а между ними – маленький журнальный столик. На столик опустила два стакана и бутылку. Помогла Шарлю сесть в одно кресло, а вот Кукутису помогать не стала. Он сам сел.

Зато дочь хозяина шхуны быстро зажгла в камине дрова и тепло, волнистое, проникающее, нежное, дотянулось до рук одноногого странника.

– Вы мою одежду повесьте сушиться! – попросил ее Кукутис.

– Ты с ней осторожнее, – прошептал ему громко, чтобы она слышала, Шарль. – Она у меня судья!

Дочь хотела было что-то сказать в ответ, но сдержалась. Только движения ее стали более резкими, но суть движений Кукутису понравилась. Она резко наклонилась над столиком между ними, открыла бутылку и налила им по полстакана прозрачной, чуть желтоватой жидкости.

До носа долетел теплый запах спирта с привкусом горящих липовых дров.

В этот момент стыд на несколько минут покинул Кукутиса. Он размотал ноги из пледа, отстегнул деревянную от культи и тут же сунул руку в «чашу» ноги.

– Слава богу, не промокли! – проговорил счастливо.

– Что не промокло? – обернулся к нему Шарль.

– Документы, – ответил Кукутис и поднял взгляд на все еще стоявшую рядом дочь Шарля. – А можно попросить у вас ведро и какую-нибудь подставку, чтобы можно было ногу подсушить у огня? – Он приподнял непривычно тяжелую деревянную ногу, показывая, что он имеет в виду. Из нее тут же пролилась на пол струя воды.

Женщина тяжело вздохнула и вышла. Вернулась с ведром, шваброй и деревянной газетницей. Поставила ее сбоку от камина.

Кукутис наклонился, примерил ногу к газетнице: она как раз хорошо ложилась между двумя бортиками.

– Идеально! – сказал он удовлетворенно и переставил ногу каблуком в ведро. Занялся проверкой ящичков и ниш. Каждый раз, когда он выдвигал очередной ящичек, на дно пластикового ведра лилась вода. Некоторые ящички заклинило из-за множественных трещин, прошедших от верха до низа.

– Далеко я на ней теперь не уйду, – с сожалением проговорил Кукутис, осматривая трещины.

Дочь Шарля вышла. Дрова потрескивали в огне, становилось все теплее.

– А куда тебе теперь? – спросил закутанный в плед Шарль, осторожно взяв в руку стакан.

– Домой, в Литву! – Кукутис посмотрел на огонь. – С такой ногой от меня проку не будет!

И тут же, как только сказал это, почувствовал, как сердце заболело, и не его собственной болью, а чужой, той болью, которая заставляла его десятилетиями идти вперед и пытаться уберечь кого-то из литовцев от беды, спасти.

Шарль закряхтел после первого глотка. Закряхтел довольно.

Кукутис тоже пригубил.

– Ого! – глаза его округлились. – Что это?

– «Женевер», – ласково пояснил Шарль. – Такой джин, который надо пить без тоника!

Он полез рукой под плед. Вытащил золотой луидор, полученный от Кукутиса перед отплытием. Протянул одноногому литовцу.

– Оставь! – отмахнулся Кукутис. – Ты из-за моей глупости чуть не утонул и шхуну чуть не утопил! А я даже не помню, откуда у меня эта монета! Может, действительно твоя?!

Шарль поднес ее к лицу.

– Нет, у моей другой герб на обороте был, точнее там было два герба! Я помню! – медленно, уставшим голосом проговорил он и зевнул.

Кукутис тоже зевнул. Заметил, как Шарль закрыл глаза, уронил голову на плечо, задремал. Кукутис протянул руку к бутылке джина, добавил себе. После двух новых глотков губы растянулись в расслабленной улыбке.

208